一、忆秦娥:杏花如雪,江南天阔
忆秦娥
作者:范成大【宋】
楼阴缺,栏杆影卧东厢月。东厢月,一天风露,杏花如雪。
隔烟催漏金虬咽,罗帏暗淡灯花结。灯花结,片时春梦,江南天阔。
译文:
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
范成大共有五首《忆秦娥》,都抒写闺怨,这一首最精彩。上片写春天月夜景色,下片写回到楼内闺房的倩影。
夜,是静谧的,可见东厢,可见明月,可见漫天风露,可见杏花如雪。阁楼里,香气氤氲,闻沙漏声,闻灯花声,而梦里,是天高云淡,水乡的江南。
一望无际,广袤的江南,也是春闺梦中人的向往。

图片来源于网络,如有侵权请联系删除
二、眼儿媚:紫烟浮动,花气醉人
眼儿媚
作者:范成大【宋】
萍乡道中乍晴,卧舆中,困甚,小憩柳塘
酣酣日脚紫烟浮。妍暖破轻裘。困人天色,醉人花气,午梦扶头。
春慵恰似春塘水,一片縠纹愁。溶溶泄泄,东风无力,欲皱还休。
译文:暖融融的阳光,透过飘浮的紫云落到平地,景色美天气暖,敞开了轻轻的皮衣。令人困倦的天气,令人陶醉的花香,正午酣梦时扶着头醉态迷离。
春日的慵懒恰似池塘里静静的春水,水面上一片涟漪就像春愁泛起。碧水缓缓波荡,东风柔软无力,水面像要皱起微波又将微波抹去。
是一幅春日小憩柳塘图。
春日的阳光,在脚下,而片片浮云,在半空。浮云蔽日,春色醉人,花香醉人,午睡醒来,懵懂不知在何处。春慵似湖中之水,风吹细纹起,细细密密,摸不着,转眼又看不见。
东风起,春慵起,春慵是何物?是心头的点点愁绪,随风起,又随风散;也是湖中的圈圈涟漪,风起,波痕涌,风散,水如镜。

三、霜天小角:花疏天淡,云来去
霜天小角
作者:范成大【宋】
晚晴风歇,一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去,数枝雪。
胜绝,愁亦绝。此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚、画楼月。
译文:春寒凛冽,寒气已渐渐离去,傍晚时天晴雨住。几枝寒梅立在风中,浮云在天上来来去去,梅花白如胜雪。
这景致真是绝美,人的愁情也无限。空对这如此的美景,我无比寂寞孤单,想倾诉心中的惆怅?只有那两行低飞的鸿雁,知道我独坐在高楼上,思念伊人。
译
这是一首咏梅抒怀、托物言情的小令。
有傍晚晴朗的天空,有一地梅花落,花枝稀疏,更见天高云淡,浮云飘散,梅枝带雪。雁飞过,独倚高楼,满腔情愁,无处诉说,唯有怅然望月,遥寄相思。
花疏云淡的景,极美,而倚楼望月的情,亦是一绝。

相关文章:
热文推荐仲夏飘雪爱茫茫付雪砚谢南昱:结局+番外精编之作04-22
杜轻语江望全章节_你是我写了一半的情书:后续全文小说阅读04-22
4月23日起网上维护信息!2025年重庆义务教育阶段招生入学政策来了04-22
春来爱已尽:,贺杭孟锦无删减全文贺杭小说全文免费阅读04-22
戚薄言陆含烟(她的爱是一场弥天大谎)全文免费阅读无弹窗大结局_(戚薄言陆含烟)最新章节列表_笔趣阁(她的爱是一场弥天大谎)04-22